Donaties
Stichting Vertaalbijbel
NL46 TRIO 6320 8524 15
De Stichting Vertaalbijbel werd begin 2024 opgericht. Na het overlijden van
Bert van Kooij ontstond de behoefte om zijn vertaalwerk maar ook de
bijbehorende toelichting en uitleg blijvend onder de aandacht te brengen. De
initiatiefnemers van deze stichting zijn van mening dat deze indrukwekkende
vertaling van zowel het Oude als het Nieuwe Testament van blijvende invloed
is op de interpretatie en de beleving van de Bijbelse boodschap. De stichting
probeert dit onder andere door de vertalingen verder toegankelijk te maken,
deze website in stand te houden en die waar nodig aan de actualiteit aan te
passen.
Op dit moment wordt gewerkt aan het toegankelijker maken van de teksten
door in de eerste plaats het PDF format te wijzigen in HTML, met als doel een
betere zoekroutine te kunnen inrichten. De overzetting naar HTML is
inmiddels grotendeels voltooid met behulp van vrijwilligers. In de tweede
plaats wordt er hard gewerkt aan een betere toegankelijkheid van de bijbelse
teksten middels een zoekfunctie. Hiervoor zullen wij ook extra kosten moeten
maken omdat niet alle expertise bij de vrijwilligers die hieraan werken,
voorhanden is. Deze kosten moeten wij extern afrekenen. Elke donatie, klein
of groot, regelmatig of eenmalig is daarom welkom op het rekening nummer
van de Stichting. Vermeld u a.u.b. ‘donatie’ bij de overschrijving.